Viele vergnügten sich beim Briefmarkenfest des Jahres

utgivning 7 juli, badhusparken

Am 7. Juni fand ein herrliches Volksfest mit fröhlichen Briefmarkensammlern und Postkarten-Enthusiasten statt. Für zwei Stunden signierten Lasse Holm und Cecilia Mattsson fleißig ihre Ersttagsprodukte. Das Eis schmeckte und die Leute schwangen mit im Takt der fröhlichen Musik von Lasse Holm. Die Stempelmaschinen liefen heiss, um die vielen Briefe und Karten zu stempeln.

Frimärkskonstnärerna Cecilia Mattsson och Lasse Holm.

Die Briefmarkenkünstler Cecilia Mattsson und Lasse Holm in der Badhuspark von Mariehamn. 

Cecilia Mattsson signerar kort och brev för sin utgåva Postcrossing.
Cecilia Mattsson signerar sin utgåva Postcrossing

Cecilia Mattsson signiert ihre Ausgabe Postcrossing. 

Lasse Holm signerar förstadagsbrev tillhörande sin utgåva Mitt Åland.
Lasse Holm signerar förstadagsbrev för sin utgåva Mitt Åland

Lasse Holm signiert Ersttagsbriefe seiner Ausgabe Mein Åland . 

Karten werden vorbereitet.

Kortstämpling
Stämpling av kort

Heide stempelt Karten ab. 

Åländska bandet Soundway spelar låtar ur Lasse Holms musikskatt.
Åländska bandet Soundway spelar låtar ur Lasse Holms musikskatt

Die åländische Musikgruppe Soundway unterhielt mit Songs aus Lasse Holms Musikschatz.